vendredi 20 mai 2022

Saurian. A Field Guide to Hell Creek (2018) 🩖🌳

Il y a quelques mois, ValĂ©oraptor attirait mon attention sur un livre sur les dinosaures un peu particulier: Saurian. A Field Guide to Hell Creek de Tom Parker, Chris Masna et RJ Palmer. Le projet principal est un jeu vidĂ©o du mĂȘme nom, dĂ©veloppĂ© par Urvogel Games, et cet ouvrage est sorti en complĂ©ment. Vu son avis enthousiaste, j’ai achetĂ© le livre Ă  mon tour.

Eh bien, il avait raison. Saurian est une vraie merveille. C’est vĂ©ritablement un guide et il porte donc bien son nom: il prĂ©sente de nombreuses espĂšces de la faune et de la flore de Hell Creek, une formation rocheuse situĂ©e aux États-Unis, plus prĂ©cisĂ©ment dans le Montana, le Wyoming et les deux Dakota, et trĂšs cĂ©lĂšbre dans le monde de la palĂ©ontologie pour les nombreux fossiles de dinosaures qui y ont Ă©tĂ© retrouvĂ©s. L’Ă©poque Ă©tudiĂ©e date d’il y a 66 millions d’annĂ©es, quand vivaient quelques-uns des dinosaures les plus cĂ©lĂšbres. Comme l’inĂ©galable Tyrannosaurus rex, reprĂ©sentĂ© en couverture.

Chaque espĂšce a une page prĂ©sentant succinctement son habitat (car la rĂ©gion n’est pas uniforme et possĂšde aussi bien des zones marĂ©cageuses que des parties plus sĂšches, des plaines que des plateaux…), sa morphologie au fil de sa vie, ses habitudes alimentaires et sociales… Pour les arbres, par exemple, on a des croquis de l’arbre adulte, de ses feuilles et de ses fruits. Un vrai livre de biologie, en quelque sorte. Sauf que toutes les espĂšces ont disparu depuis des lustres. 😍

Edmontosaurus. 💖

Le clou du spectacle, bien sĂ»r, c’est la partie sur les dinosaures. Une vraie merveille. Une merveille tellement merveilleuse que… je me suis penchĂ©e sur le jeu vidĂ©o.

Bon, heureusement, je ne connais vraiment rien aux jeux vidĂ©o et je doute de me mettre Ă  la chose un jour (d’une part parce qu’il y aurait sĂ»rement une pĂ©riode difficile pour comprendre comment ça marche, et d’autre part parce que, si je dĂ©passais cette pĂ©riode et j’accrochais le jeu, je n’aurais plus de vie), mais celui-ci est quand mĂȘme trĂšs tentant, puisqu’on y incarne un dinosaure. C’est un jeu de survie, je crois. Vous choisissez quelle espĂšce vous voulez ĂȘtre, puis vous Ă©closez et vous devez survivre dans l’environnement de Hell Creek jusqu’Ă  l’Ăąge adulte.

En gros, vous pouvez jouer Ă  ĂȘtre un dinosaure.

Je rĂ©pĂšte: vous pouvez jouer Ă  ĂȘtre un dinosaure. 👀

C’est merveilleux.

En plus, les visuels sont pas mal du tout et il y a une vraie dĂ©marche scientifique derriĂšre. Je vous invite Ă  jeter un Ɠil Ă  la FAQ pour vous faire une idĂ©e.

Le jeu est déjà disponible sur Steam, dans une version non définitive, et le développement poursuit sa route.

Il va sans dire que je veux impĂ©rativement traduire Saurian, dans sa version livresque, en français. C’est mon nouvel objectif de vie pro et perso. J’ai contactĂ© l’Ă©diteur anglais, Titan Books, qui m’a dit que les droits sont libres pour la France. Il faut donc que je trouve un Ă©diteur français motivĂ© pour les acheter et financer toute la production de la version française (dont mes droits d’auteur, que je suis bien sĂ»r prĂȘte Ă  revoir Ă  la baisse pour soutenir le projet 😇). J’ai dĂ©jĂ  contactĂ© trois Ă©diteurs, mais vos avis m’intĂ©ressent: qui, Ă  votre avis, peut vendre un beau livre en grand format sur un habitat naturel disparu?

Pour finir, le rĂ©cit d’un achat compliquĂ©:

L’annĂ©e derniĂšre, j’ai supprimĂ© mon compte Amazon. Les raisons sont multiples, mais, en gros, ça fait partie de ma vie post-COVID: agir (encore) plus en adĂ©quation avec mes valeurs. Je n’avais pas commandĂ© chez eux depuis 2018, mais le simple fait d’avoir encore un compte "au cas oĂč" me gĂȘnait. Donc, je l’ai supprimĂ©. Mais bien sĂ»r, cela complique l’achat de livres en anglais. (Je prĂ©cise que je possĂšde aussi un compte The Book Depository, sur lequel je n’ai pas passĂ© de commande depuis au moins cinq ans – car The Book Depository, c’est Amazon aussi –, mais que je n’ai toujours pas supprimĂ© car il faut d’abord que je recopie tous les titres de ma liste d’envies quelque part pour ne pas les oublier. 😅)

N'ayant pas trouvĂ© Saurian sur des sites de vente en ligne français, par exemple celui de la Fnac ou de Shakespeare and Company Ă  Paris, j’ai dĂ©cidĂ© de commander directement auprĂšs de l’Ă©diteur anglais, Titan Books, qui passe par le site des boutiques Forbiden Planet, les deux entreprises Ă©tant liĂ©es. Entre le prix du bouquin, les frais de port et le taux de change livre sterling > euro, qui a probablement jouĂ© en ma dĂ©faveur, j’ai payĂ© ce bouquin… 54€.

La vache.

Quand le bouquin est arrivĂ© en France, j’ai dĂ» ajouter Ă  cela 7 ou 8 € de frais de douane (je ne sais plus exactement), ce qui a fait monter le prix Ă  61 ou 62€.

Fuck le Brexit.

Saurian est sans aucun doute le livre qui m’a coĂ»tĂ© le plus cher de toute ma vie.

Heureusement qu’il a tenu ses promesses et qu’il est vraiment beau. 💓

Il se trouve que je suis Ă  une pĂ©riode de ma vie oĂč l’argent n’est plus un problĂšme, malgrĂ© des pĂ©riodes tendues ponctuelles, et que j’ai donc pu payer cette somme sans difficultĂ©s particuliĂšres. (J’aimerais bien remonter dans le temps et le dire Ă  la fille qui se dĂ©solait en 2016 et 2017...) Et il se trouve aussi que je prĂ©fĂšre donner plus d’argent Ă  des entreprises que j’estime plutĂŽt que d’Ă©conomiser en recourant aux services d’une entreprise que je n’estime pas, y compris si cela implique de m’acheter moins de choses au final. Mais bon, lĂ , ça a Ă©tĂ© un sacrĂ© prix Ă  payer pour Ă©viter la multinationale. 😅

16 commentaires:

  1. "C’est mon nouvel objectif de vie pro et perso" : ah oui, on est vraiment au-delĂ  du coup de cƓur lĂ . Bon courage. đŸ€ž
    À ce prix-lĂ , heureusement qu'il Ă©tait satisfaisant. 😅 Il coĂ»te combien de base en Angleterre ?

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. @Baroona: Merci! Mais... Je comptais vaguement sur toi pour me suggĂ©rer un Ă©diteur 😂
      Saurian a un prix de 29,99£ en couverture. Sur le site de Forbidden Planet, toutefois, il est affichĂ© en promo Ă  20,99£, et je crois bien que c'Ă©tait dĂ©jĂ  le cas quand je l'ai achetĂ© il y a deux mois.

      Supprimer
    2. Mais je ne lis que des romans et des BDs moi, pas des beaux livres. đŸ„ș
      En y rĂ©flĂ©chissant un peu, j'ai pensĂ© Ă  "Huginn & Muninn" mĂȘme si je ne sais pas Ă  quel point ça peut rentrer dans la ligne Ă©ditoriale ; il y a une collection de beaux livres chez "Les Moutons Ă©lectriques" aussi, mais j'ai l'impression qu'il y a surtout des ouvrages originaux.

      Supprimer
    3. @Baroona: Merci!!! Oui, Huggin & Munnin est l'Ă©diteur tout indiquĂ©, je pense que c'est tout Ă  fait leur truc. 👌👌 Les Moutons, je l'y vois moins, mais je rĂ©flĂ©chis.

      Supprimer
  2. Ca a l'air d'ĂȘtre un chouette livre, courage dans ta quĂȘte ! Et bravo pour Amazon, j'avoue pour moi c'est la facilitĂ© mais c'est pas terrible....

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. @Shaya: Merci 😃 Ahah je comprends trĂšs bien, et d'ailleurs ce tĂ©moignage sur cet achat pourrait bien dĂ©courager certains d'essayer de faire comme moi 😂

      Supprimer
  3. J’espĂšre qu’un Ă©diteur passera par lĂ . Beaucoup suivent la blogosphere.
    Tu dirais que ce bel ouvrage est destiné à quel public ?

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. @Melvin: J'espĂšre aussi đŸ€© Le public, Ă  mon avis, c'est les adultes restĂ©s dingos de dinosaures, comme moi!

      Supprimer
  4. Ou les editions Ulmer.Sait-on jamais.

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. @Melvin: Je ne connais pas du tout. Je vais regarder. Merci!

      Supprimer
  5. C'est trop génial ! Le jeu est en accÚs anticipé ce qui explique qu'il n'est pas dans ma wish :D
    Peut ĂȘtre regarder les Ă©diteurs qui publient des guides/livres artworks sur les jeux vidĂ©o et les films d'animation ?
    C'est trop bien j'espÚre que ça pourra se concrétiser.
    Le livre a l'air trop bien.

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. C'est peut ĂȘtre un peu ambitieux mais pourquoi pas Belin ? C'est eux qui ont publiĂ© le beau livre Tolkien et la science.
      Ou alors il y a Third edition, qui est spécialisé dans les beaux livres de jeu vidéo : https://www.thirdeditions.com/?ref=9gag
      Ils ont par exemple publié ce beau livre sur l'art français du jeu vidéo : https://www.thirdeditions.com/sagas/447-imaginaires-du-jeu-video-les-concept-artists-francais-9782377841974.html

      Supprimer
    2. @Tigger Lilly: GĂ©nial!! Merci!!

      Supprimer
  6. "Je rĂ©pĂšte: vous pouvez jouer Ă  ĂȘtre un dinosaure. 👀"
    Tu vas finir par craquer fais gaffe đŸ€Ł
    Et bravo pour ton pĂ©riple de commande ! MĂȘme pour les ebooks je trouve que c'est pas Ă©vident de faire l'impasse sur Satan.

    RĂ©pondreSupprimer
    RĂ©ponses
    1. @Vert: PurĂ©e, j'espĂšre que non, sinon je n'aurai plus de vie 🙈
      Entretemps, j'ai dĂ©couvert Kenny's, une librairie de Galway qui expĂ©die dans toute l'Union europĂ©enne pour Ă  peine 1€ le livre. J'ai passĂ© une commande pour voir. Si tout roule, ce sera peut-ĂȘtre mon nouveau fournisseur.

      Supprimer
    2. @Vert: M'enfin, ça ne t'avance pas beaucoup pour les ebooks, ma dĂ©couverte 😆

      Supprimer

Exprime-toi, petit lecteur !